[La halla]

Birgit Kempker

Igl era ina giada ina halla che respirava. La halla che respirava era situada sin il lai ed aveva l'aspect dad ina medusa viventa. Ella avess gì da represchentar il stadi. Ella veseva ora sco in magun, sco in animal cun brantschas. La pel exteriura pulsava e s'adattava al vent. La pel interiura sa tatgava cunter, sco ina mamma-cupla cavernusa vi da las burgaisas ed ils burgais che sa laschavan purtar vi e nà. En la zona interna sa chattavan 17 staziuns da zona. En las 17 staziuns sa chattavan, sumegliants a zotlas, numerus uregliers. E sco quai che l'aria cumprimida diminuiva ed augmentava dador, e che las indumbrablas vischinas ed ils vischins sa stuschavan cun lur corps exteriurs e lur regiuns internas tras secziuns da hallas da scuflar ad aria cumprimida e ch'els chatschavan ils chaus sut las zotlas or, als daventavan accessibels, senza sforz, ils patratgs spiertals dals sabis e dals sacerdots, da las poetessas e dals filosofs, furnids en mintgamai ina minuta en il spazi da las ureglias, e quai betg inquals patratgs, ma da quels che illuminavan, sco il chametg, la relaziun tranter vischinas e vischins ed il stadi. E la chapientscha per las atgnas relaziuns da vita actualas creschiva en maniera gigantica ed exotica sur sasez ora, talmain ch'ella vegniva purschida, cumprimida en moda cumplexa sco funcziun da model e factur da contagiun, ad extraterresters sgulads natiers, en magiels da plastic da colur, en furma da pirlas cun il num "nov sentiment", quai che ha producì novs destins svizzers, nunenconuschents enfin ussa.

Translaziun: Dumenic Andry