Stadi

Dad Anne Cuneo

I para ch'insatgi haja ditg in di: Il Stadi sun jau. Ma da tgenin Stadi tschantschava el? Dal Stadi natiral, dal Stadi selvadi, dal Stadi civilisà? D'in Stadi seccant, autoritar, repressiv – d'in Stadi da guerra? U vuleva el discurrer dal Stadi civil? U forsa dad in'aivrezza da Stadi? D'ina raschun, d'ina furur da Stadi? Basta: avant che dir "Il Stadi sun jau" fissi meglier da far in inventari cumplet dals lieus. E l'emprim sa dumandar, tge è quai, il Stadi? Democrazia, dictatura, monarchia, republica – Dunnas ed umens, Vus essas libers da far vossas tschernas. Gea gea, vus pudais tscherner. En auters pleds, il Stadi dad oz, quai nun è EL. Il Stadi è e vegn ad esser ti, ti, ti, e ti era, e schizunt jau che discur cun vus. Il Stadi dad oz, il Stadi da damaun, quai essan nus.

Translaziun: Dumenic Andry